حذف البيانات · Suppression des données · Data Deletion
آخر تحديث · Dernière mise à jour · Last updated: 19 أكتوبر 2026 · 19 octobre 2026 · October 19, 2026
العربية
يمكنك في أي وقت طلب حذف بياناتك من ClyBear:
- إذا كنت زبوناً (طلبت منتجاً من تاجر يستعمل ClyBear، أو راسلته على واتساب): أرسل «احذف بياناتي» على واتساب إلى +212 691 866 938 مع رقم هاتفك، أو اطلب ذلك من التاجر مباشرة.
- إذا كنت تاجراً أو وكيلاً: أرسل طلب الحذف من رقم حسابك على واتساب +212 691 866 938.
نحذف البيانات خلال 30 يوماً كحد أقصى، ونؤكد لك ذلك. قد نحتفظ ببعض المعلومات المحاسبية التي يفرض القانون حفظها، دون استعمالها لأي غرض آخر.
Français
Vous pouvez demander à tout moment la suppression de vos données :
- Client : envoyez « supprimer mes données » sur WhatsApp au +212 691 866 938 avec votre numéro, ou demandez-le au commerçant.
- Commerçant / agent : envoyez la demande depuis le numéro de votre compte au +212 691 866 938.
Suppression sous 30 jours maximum, avec confirmation. Certaines données comptables peuvent être conservées si la loi l’exige.
English
You can request deletion of your data at any time:
- Customers: send “delete my data” on WhatsApp to +212 691 866 938 with your phone number, or ask the merchant.
- Merchants / agents: send the request from your account’s phone number to +212 691 866 938.
Data is deleted within 30 days at most, with confirmation. Accounting records required by law may be retained.